-
1 sanitary protection zone
- sanitary protection zone
- nзона санитарной охраны (источников водоснабжения, водоёмов)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > sanitary protection zone
-
2 sanitary protection zone
зона санитарно-защитная
Зона с зелёными насаждениями и открытыми пространствами, отделяющая объекты - источники вредных выбросов от селитебных зон
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
зона санитарно-защитная
СЗЗ
Территория вокруг источника ионизирующего излучения, на который уровень облучения людей в условиях нормальной эксплуатации данного источника может превысить установленный предел дозы облучения для населения.
Примечание
В санитарно-защитной зоне запрещается постоянное и временное проживание людей, вводится режим ограничения хозяйственной деятельности и проводится радиационный контроль.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]Тематики
- город, населенный пункт
- магистральный нефтепроводный транспорт
Синонимы
EN
DE
FR
зона санитарной охраны
Территория и акватория, на которых устанавливается особый санитарно-эпидемиологический режим для предотвращения ухудшения качества воды источников централизованного хозяйственно-питьевого водоснабжения и охраны водопроводных сооружений.
[ ГОСТ 17.1.1.01-77]
зона санитарной охраны
Зона водозабора и источника водоснабжения, в пределах которой устанавливается особый санитарный режим, исключающий заражение и загрязнение воды
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sanitary protection zone
-
3 sanitary protection zone
зона санитарной охраныАнгло-русский геоэкологический словарь > sanitary protection zone
-
4 sanitary protection zone
Англо-русский словарь по экологии > sanitary protection zone
-
5 Sanitary Protection Zone
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: санитарная защитная зона-ССЗ, санитарная защитная зона (SPZ, ССЗ)Универсальный англо-русский словарь > Sanitary Protection Zone
-
6 Sanitary protection zone
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: санитарная защитная зона-ССЗ, санитарная защитная зона (SPZ, ССЗ)Универсальный англо-русский словарь > Sanitary protection zone
-
7 sanitary protection zone
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: санитарная защитная зона-ССЗ, санитарная защитная зона (SPZ, ССЗ)Универсальный англо-русский словарь > sanitary protection zone
-
8 Sanitary protection zone
Chemical weapons: SPZУниверсальный русско-английский словарь > Sanitary protection zone
-
9 Sanitary Protection Zone
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > Sanitary Protection Zone
-
10 sanitary protection zone
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > sanitary protection zone
-
11 sanitary protection zone
SEWAGE TREATMENT TERMS ТНТ №004 -
12 sanitary protection zone
Англо-русский медицинский словарь > sanitary protection zone
-
13 Sanitary Protection Zone
Англо-русский словарь по проекту Сахалин II > Sanitary Protection Zone
-
14 sanitary protection zone
санитарно-защитная зона; СЗЗ, санитарно-защитная зонаEnglish-Russian dictionary of Oil Industry > sanitary protection zone
-
15 sanitary protection zone
* * *зона санитарной охраны (источников водоснабжения, водоёмов)Англо-русский строительный словарь > sanitary protection zone
-
16 sanitary protection zone
санитарно-защитная зона (территория, созданная между промышленным предприятием и районом проживания населения для охраны его здоровья. Зона должна отвечать специальным гигиеническим требованиям)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > sanitary protection zone
-
17 sanitary protection zone limit
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: санитарно-защитная зона (SPZ limit; СЗЗ)Универсальный англо-русский словарь > sanitary protection zone limit
-
18 sanitary protection zone limit
Sakhalin energy glossary: SPZ limitУниверсальный русско-английский словарь > sanitary protection zone limit
-
19 Sanitary pritection zone
D. Zone der Sanitätssicheit
E. Sanitary pritection zone
F. La zone de la protection sanitaire
Территория и акватория, на которых устанавливается особый санитарно-эпидемиологический режим для предотвращения ухудшения качества воды источников централизованного хозяйственно-питьевого водоснабжения и охраны водопроводных сооружений
Источник: ГОСТ 17.1.1.01-77: Охрана природы. Гидросфера. Использование и охрана вод. Основные термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Sanitary pritection zone
-
20 zone of sanitary protection
Англо-русский словарь по экологии > zone of sanitary protection
См. также в других словарях:
sanitary protection zone — gyvulininkystės ūkio pastatų sanitarinė apsaugos zona statusas Aprobuotas sritis žemės ūkio inžinerinė plėtra ir techninė pažanga apibrėžtis Aplink stacionarų taršos šaltinį arba keletą šaltinių esanti teritorija, kurioje dėl galimo neigiamo… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
sanitary protection zone — sanitarinė apsaugos zona statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Aplink stacionarų taršos šaltinį arba keletą taršos šaltinių esantis žemės plotas, kuriame galioja nustatytos specialiosios sąlygos. atitikmenys: angl. sanitary… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
zone of sanitary — gyvulininkystės ūkio pastatų sanitarinė apsaugos zona statusas Aprobuotas sritis žemės ūkio inžinerinė plėtra ir techninė pažanga apibrėžtis Aplink stacionarų taršos šaltinį arba keletą šaltinių esanti teritorija, kurioje dėl galimo neigiamo… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
zone of protection — sanitarinė apsaugos zona statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Aplink stacionarų taršos šaltinį arba keletą taršos šaltinių esantis žemės plotas, kuriame galioja nustatytos specialiosios sąlygos. atitikmenys: angl. sanitary… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Social Protection — ▪ 2006 Introduction With medical costs skyrocketing and government programs scaled back, citizens bore more responsibility for their health care costs; irregular migration, human trafficking, and migrant smuggling posed challenges for… … Universalium
gyvulininkystės ūkio pastatų sanitarinė apsaugos zona — statusas Aprobuotas sritis žemės ūkio inžinerinė plėtra ir techninė pažanga apibrėžtis Aplink stacionarų taršos šaltinį arba keletą šaltinių esanti teritorija, kurioje dėl galimo neigiamo poveikio žmonių sveikatai galioja nustatytos specialiosios … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
санитарно-защитная зона — gyvulininkystės ūkio pastatų sanitarinė apsaugos zona statusas Aprobuotas sritis žemės ūkio inžinerinė plėtra ir techninė pažanga apibrėžtis Aplink stacionarų taršos šaltinį arba keletą šaltinių esanti teritorija, kurioje dėl galimo neigiamo… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
зона санитарной охраны — Территория и акватория, на которых устанавливается особый санитарно эпидемиологический режим для предотвращения ухудшения качества воды источников централизованного хозяйственно питьевого водоснабжения и охраны водопроводных сооружений. [ГОСТ… … Справочник технического переводчика
ЗОНА САНИТАРНО-ЗАЩИТНАЯ — зона с зелёными насаждениями и открытыми пространствами, отделяющая объекты источники вредных выбросов от селитебных зон (Болгарский язык; Български) санитарно защитна зона (Чешский язык; Čeština) hygienické ochranné pásmo (Немецкий язык;… … Строительный словарь
ЗОНА САНИТАРНОЙ ОХРАНЫ — [ЗОНА ВОДООХРАННАЯ] зона водозабора и источника водоснабжения, в пределах которой устанавливается особый санитарный режим, исключающий заражение и загрязнение воды (Болгарский язык; Български) зона на санитарна охрана (Чешский язык; Čeština)… … Строительный словарь
Sanitärschutzgebiet — sanitarinė apsaugos zona statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Aplink stacionarų taršos šaltinį arba keletą taršos šaltinių esantis žemės plotas, kuriame galioja nustatytos specialiosios sąlygos. atitikmenys: angl. sanitary… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
